Відповідь 1:

"Звідки ви знаєте", коли ви запитуєте про те, як вони отримали цю інформацію, яким методом вони скористалися, щоб дійти до цієї інформації? Це не тягне за собою те, що ви думаєте, що їх досягти неможливо, але ви запитуєте процедуру досягнення.

"Як ви можете знати" означає, що ви вважали, що для цієї людини це неможливо знати, незалежно від використовуваного методу, тому є нюанс у тому, що ви вважали, що отримати доступ до цієї інформації неможливо чи малоймовірно.

"Як ти знаєш" запитує про процедуру, яку ви дотримувались для досягнення цієї інформації, вона не вважає її неможливою, тоді як "як ви можете знати" відтіняється думкою про неможливість вам знати цю інформацію; вона не фокусується на методі, яким ви користувалися, але ставить під сумнів всю можливість доступу до цієї інформації.

Це трохи заплутано, але я думаю, що це правильне тлумачення, якщо хтось не погоджується, будь ласка, виправте мене.


Відповідь 2:

"Як ти знаєш" базується на припущенні, яке ти справді знаєш. Якщо ви користуєтесь цим, ви визнаєте, що людина, яка розмовляє з вами, прийняла точну ПОВ або позицію щодо чогось, і що ви хочете отримати більше інформації про те, як саме вони знайшли правду.

"Як ти можеш знати" використовується, коли ти можеш чомусь навчитися. Як і в "Як я міг би вивчити X". Ви можете попросити допомоги в тому, як щось дізнатися, або можете запитати далі, чи не хтось має знання, необхідні для розуміння теми та формування належної думки з цього приводу.

Їх часто використовують як взаємозамінні. Але насправді мають різні конотації.


Відповідь 3:

Вони означають дуже те саме. Якби я знайшов якусь незначну різницю між ними, я би сказав, що "як ти знаєш" передбачає, що існує / був спосіб здобути ці знання - просто не очевидний ЯКІЙ шлях. "Як ти можеш знати" говорить про те, що не можна було б здобути ці знання, окрім того, що знання НЕ БУЛИ здобуті - так як можна це знати?