Відповідь 1:
Яка різниця між "спробою" та "спробувати" у наступних реченнях? Мало хто знав, що вона колись робила спробу самогубства. Мало хто знав, що вона колись спробувала самогубство. Чи намагаються припустити, що вона щось зробила та намагалася просто думати?

Ці два слова є синонімами одне одного, але "намагатися" є конотацією невдалого, тоді як "спробувати" не означає.

Спроба: безуспішно спробуйте. Спробуйте: докладіть зусиль, щоб щось досягти

Відповідь 2:

За визначенням, немає різниці між "спробувати" і "спроба", за винятком того, що другий є офіційно більш формальним.

Але (ось великий виняток) фразою "спробувати самогубства" є стандартна англійська.

Таким стандартним є використання, яке дозволяє припустити, що хтось "спробував самогубство" звучить неправильно. Однак намагаються покінчити життя самогубством.

Чому це так, я не знаю. Я лише усвідомлюю, що це так.

Моє останнє слово - «урок».